Swamp coolers “rely on the flow of air through ... in a window to heat a specific room in your home, and small, portable evaporative coolers on wheels are now available. On the other hand ...