Steve Borthwick's men flatter to deceive as their hopes go South with a second-half implosion in Dublin and France are up ...