El incendio Hughes arrasa con más de 5000 acres en el norte de Los Ángeles; cierres de carreteras, evacuaciones y un clima extremo desafían los esfuerzos de contención.