Netflix just added a drama that manages to be both comforting and compelling, here's why you need to stream "The Founder" right now.