Sammy Jackson, a former coach and Uber driver, disappeared in Warner Robins. Days later, police found his body in Atlanta, sparking a multi-city homicide probe.

After winning three consecutive state titles with current Georgia standout Trinity Turner leading the way, Dr. Phillips’ ...