WASHINGTON—With the January 19 deadline approaching for TikTok’s owner ByteDance to divest its US operations or be banned in the United States, Freedom House’s research director for technology and ...