The scrollbar will appear on top of a folder’s navigation icon. Lion on the right. Horizontal scrollbars, too. The most visible change in OS X Lion isn’t the scrollbar per sè, it’s the refined Aqua ...