Using AI, scammers are going the extra mile to ensure their deception is convincing. Here's what you need to know about the latest scam targeting Gmail users.