A fabricated image portrayed Students for Justice in Palestine as extremists. Their university failed to defend them.