The alleged incident happened after he was scouted while busking on the street outside of a "popular nightclub" in Los Angeles in November 2022, Doe's lawsuit says. Doe, described as "a young ...