British infrastructure investor Ancala and Arkadia Rail Partners have teamed up to purchase Lehigh Valley Rail Management.