Ein Paar lernt sich kennen und lieben – doch dann droht ihnen ein schrecklicher Schicksalsschlag.

Vaiana will Polynesiens Völker, die durch einen Fluch des Gottes Nalo getrennt wurden, wieder vereinen.