In the Rangers’ case, the “T” sat in the middle of “TEXAS” to block out the X and create an inadvertent visual of a Spanish ...