I’m assuming you know how to find apps on your phone or tablet and install them. So do that. Once you have the Xbox app installed, just log in with your Xbox account and then click your profile ...