Hate speech is highly context-dependent, but anthropologist Sahana Udupa's findings revealed that the datasets powering AI ...