约吗?emmm... In most cases this phrases has a sexual implication. It means to ask somebody out and have sex ( for instance, a man and a women just met on the Internet and after they chatted for a while they found each other physically attractive. So one of them may ask the other “约吗” ) This phrase can also be used between very good friends, means to hang out or do something ...